Un peu d'observation